INFO:

シーズン４「幼き者たちの受難」より。麻薬中毒の母親のせいで禁断症状に陥っていた赤ん坊を何とか助けようと、ＥＲ内で超急速の解毒治療を行うことにしたダグとキャロル。ところが、赤ん坊の症状が急変して慌てているところを、ブザーの音を聞きつけたグリーンに見つかってしまいます。さらにダグが独断で治療を行っていたことからグーリンの激しい怒りをかうことに。